駐村藝術家
圖片來源：駐村藝術家 牛俊強
駐村心得：
本次美國駐村交流是由文建會及亞洲文化協會共同徵選補助，行程包含舊金山「赫德蘭藝術中心」駐村交流3個月、紐約自由規劃參訪2個月，合計5個月。
舊金山「赫德蘭藝術中心」是由金門國家公園內閒置海軍營舍再利用，風景優美閒適，工作室、餐廳、房舍寢室等設備完善。駐村者包含灣區、美國各州及國際藝術家3部分。藝術村亦提供汽車供非灣區藝術家借用，讓我有機會常開車往來加州柏克萊大學城週邊的美術館、電影中心、書店等。
紐約參訪2個月期間，遍訪紐約、芝加哥、華府等地的畫廊、美術館，有幸深入體驗當地文化活動。
5個月的駐村和參訪經驗，讓我能完全跳脫既有的創作及文化思考，從異地省思東西間的文化差異與自我認同。我暫時拋棄在臺灣所發展的創作風格，懷著空白的心，帶著早已陌生的水墨工具與長卷棉紙，隨著陌生環境與內外文化差異的衝擊，讓白描墨線自由在紙面上交織出一幕幕獨立卻又彼此糾纏的圖像。回台後，這些圖像及文化思索所延展的創作力度與影響，至今仍脈絡清晰、深刻入裡。