駐村機會
圖片來源：駐村藝術家 魏澤
藤間家住宅_2027 日本表具藝術駐村計畫
| 截止日期 | 2027.04.30 |
|---|---|
| 結果公告日期 | 本駐村計畫採隨到隨審制度，名額可能在截止日期前已額滿，建議盡早申請。 |
| 網站 |
藤間家住宅_2027 日本表具藝術駐村計畫線上申請表單
藤間家住宅_2027 日本表具藝術駐村計畫2027 Hyogu Residency 官方網站 藤間家住宅_2027 日本表具藝術駐村計畫駐村申請指南 |
| 藝術村介紹 |
藤間家住宅_AIR
|
本駐村由大阪百年表具店的資深表具師親自授課，指導每位參與者完成掛軸作品，從實作中學習日本表具的材料、形式、美學原則與傳統技法。
四週期間亦穿插講座、工作坊與外部參訪，邀請表具、文化財修復保存領域的專業人士、藝術家與職人客座，走訪工作室與文化場所，並體驗奈良歷史悠久的手漉和紙與製墨工藝，從不同面向認識表具及其相關的日本傳統工藝。
除了技術學習，參與者也能進一步思考表具與作品之間的關係，並將所學延伸至未來的創作、個人計畫或藝術鑑賞。
什麼是表具？（What is Hyogu?）
表具（Hyogu）是針對紙本藝術品進行裝裱與框飾的藝術。自 8 世紀以來，這門技法便在日本廣泛應用於繪畫、書法、版畫等領域，涵蓋從當代藝術到歷史文化資產的修復與保存。表具的核心在於「本紙」（主要藝術品）與「裝訂」（裝飾性裝裱）之間的和諧結合，需要表具的專業知識、技能以及美學的鑑賞力。
表具（Hyogu）不只是作品的裝裱，也影響著一件藝術作品的呈現、感受與空間互動。
課程 HIGHLIGHTS：
• 從表具的歷史、文化思想、傳統形式與美學原則，建立對日本表具的完整基礎認識。
• 在專業表具師親自指導下，學習傳統掛軸的完整表裝流程；亦可使用個人作品來實作。
• 每人一組專屬的職人等級的表具工具組和英文版教材。
• 全課程日英雙語口譯支援。
• 四週住宿可選擇18世紀登錄有形文化財「藤間家住宅」，或相鄰的別館，在奈良市中心一處清幽有歷史的社區中生活與學習。
| 進駐期間 | 4週計畫（供雙梯次選擇） • 春季梯次： 2027年5月22日 – 6月18日 • 秋季梯次： 2027年10月16日 – 11月12日 |
|---|---|
| 領域媒材 | 其他類, 博物館類, 工藝類, 文化資產類, 文學類, 漫畫類, 獨立策展人類, 視覺藝術類 |
| 補助津貼 | 本計畫為自費型駐村。藝術家若欲申請外部藝術補助或獎助金，可向駐村單位申請相關證明文件以利申請。 |
| 單位提供 | • 四週住宿 • 表具課程與專業表具師指導 • 每位藝術家一組專屬職人級表具工具組 • 掛軸表裝材料 • 個人工作桌與共用工作室設備 • 全課程日英雙語口譯支援與英文版教材 • 駐村計畫之講座、工作坊與參訪行程 • 駐村單位有一位台灣工作人員 |
| 藝術家自付 | 駐村費用、機票、簽證、個人生活費、餐食及個人保險。 |
| 申請方式 | 請透過官網的「線上申請表單」送件 |
| 審查機制 | 採隨到隨審（Rolling Basis），建議儘早送出申請。 如梯次於正式截止前額滿，可能提前停止受理。 |