煮雪的人
煮雪的人（筆名），1991年生於臺北市，日本法政大學文學碩士。曾入圍2021年臺北國際書展大獎。著有《小說詩集》、《掙扎的貝類》、《重返月球博物館》等。詩作〈月球博物館〉被美國拱門任務基金會選入「方舟月球藝術典藏」計畫，2024年2月經由奧德修斯號月球著陸器送上月球典藏，預計可保存逾5,000萬年，為目前已知最早成功登月的當代華文文學作品。
- 駐村地 美國 / 佛蒙特州
- 補助年度 2024
- 藝術村 佛蒙特工作室中心
- 駐村創作 重返月球博物館
- 個人網站 煮雪的人個人網站
2024年有幸獲選文化部「選送文化相關人才出國駐村交流計畫」於7月28日至8月22日赴佛蒙特工作室中心（Vermont Studio Center）駐村寫作。駐村期間，我完成了兩首詩，分別是〈我偏好冷氣〉與〈月球博物館〉的續作〈重返月球博物館〉。〈重返月球博物館〉結合了美國佛蒙特州的歷史。佛蒙特州曾為佛蒙特共和國（Vermont Republic），而21世紀後仍有「第二佛蒙特共和國（Second Vermont Republic）」運動。作為一個法定上不存在，卻精神上存在的國度，與臺灣有諸多重疊點。因此在作品中，月球被描寫為一座虛構國度。
創作之餘，我也積極與其他作家／藝術家利用英語進行交流。也發揮自身臺灣與日本文學專長，與其他作家／藝術家講述世界中缺落的臺灣歷史與文學，例如近當代臺日間的關係、兩地的文學如何相互影響等等，增加其他語系藝術家對當代東亞的認識。駐村過程中參與7分鐘的作品發表會，介紹過往的創作經歷。亦曾兩度開放工作室，展示駐村期間完成的詩作，並將其翻譯為英文。同時主辦臺灣之夜（Taiwan Culture Night）介紹臺灣文化、歷史與政治情勢。
本次駐村是我首次高強度與英語圈作家／藝術家交流，絕對會成為創作生涯中的重要經驗。
作者：煮雪的人
編譯：英科資訊科技股份有限公司